ENGLISH SONS

APRENDAMOS INGLÉS- LECCIONES: 6-10

Lesson 6: Where Is the Gym?

TRASCRIPCIÓN EN INGLÉS

Anna: Hi there! I’m Anna and I live in Washington, D.C. Every day I learn more about this great city. People in Washington like to work out! Oh, hi, Pete. How’s it going?

Pete: Hi, Anna. It’s going great. How’s it going with you?

Anna: Things are awesome! Pete, I want to work out. Where is the gym?

Pete: The gym is across from the lounge. It’s next to the mailroom. Go that way.

Anna: Thanks, Pete!

(Anna walks away)

Pete: No, Anna! Not that way! Go that way!

(In the mailroom)

Anna: Oh, Pete. This is not the gym.

Pete: That’s right, Anna. This is the mailroom.

Anna: The gym is across from … what?

Pete: The gym is across from the lounge.

Anna: Across from the lounge. Right. Thanks!

(In the lounge)

Anna: Pete! This is not the gym!

Pete: The gym is across from the lounge. It is behind the lobby.

Anna: Right. Right. See you.

Pete: See you, Anna!

Anna: See you.

Pete: See you, Anna.

(In the garage)

Anna: This is not the gym. This is a parking garage.

Anna: Hello? Pete?

(On the rooftop)

Anna: This is not a gym. This is a rooftop.

(In the gym)

Anna: Pete! Pete?

Pete: I want to work out too! Join me!

Anna: I’m good.

TRASLATION

Anna: ¡Hola! Soy Anna y vivo en Washington, D.C. Cada día aprendo más sobre esta gran ciudad. ¡A la gente de Washington le gusta hacer ejercicio! Hola, Pete. ¿Cómo va?

Pete: Hola, Anna. Va genial. ¿Cómo te va?

Anna: ¡Las cosas son geniales! Pete, quiero hacer ejercicio. ¿Dónde está el gimnasio?

Pete: El gimnasio está enfrente del salón. Está al lado de la sala de correo. Ve por ahí.

Anna: ¡Gracias, Pete!

(Anna se aleja)

Pete: ¡No, Anna! ¡Por ahí no! ¡Ve por allí!

(En la sala de correo)

Anna: Oh, Pete. Esto no es el gimnasio.

Pete: Así es, Anna. Esta es la sala de correo.

Anna: El gimnasio está enfrente de ... ¿qué?

Pete: El gimnasio está enfrente del salón.

Anna: Frente al salón. Correcto. ¡Gracias!

(En el salón)

Anna: ¡Pete! ¡Esto no es el gimnasio!

Pete: El gimnasio está enfrente del salón. Está detrás del vestíbulo.

Anna: Correcto. Correcto. Nos vemos.

Pete: ¡Nos vemos, Anna!

Speaking Practice

 

 Pronunciation

  

 GRAMMAR LESSON 6

Listening Quiz - Lesson 6: Where is the gym?

https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-6-where-is-the-gym/3225958.html 

 Start the Quiz to find out

LESSON 7

Caty: Come in. Caty: Well, Anna, welcome. Anna: Thank you. Caty: I am your boss, Caty Weaver. But, please call me Caty. Anna: Thank you, Ms. Weaver. Caty: Just Caty. Anna: Sure thing, Ms. Weaver. Caty: Okay then. Are you excited? Anna: Yes, I am excited! Caty: So sorry, but I am busy. Please meet your co-workers. But remember, they are busy working. Anna: Sure. Thanks, Ms. Weaver. Anna: Hi there! I’m Anna. Anne: Hi, Anna. I’m Anne. Anna: Nice to meet you. What are you doing? Anne: Um, I’m writing. Anna: You are writing! You are writing a lot! Anna: (Spills papers) Oh! Oh dear. Anne: No! No! That's okay. Anna: I am sorry! Anne: That’s okay. Really. Anna: I am sorry! Anne: Please. Please. Please stop. Please. Anna: Sorry. Sorry. Jonathan: (in the studio) “and people all around the world are waiting to hear news about the next president…” Anna: Jonathan, hi! Remember me? I live in your building. Jonathan: Oh. Uh. Hi, Anna. Anna: What are you doing? Jonathan: I am doing my show! Anna: Oh, sorry. Are you recording? Jonathan: Yes! And, now I have to record again! Anna: Sorry. Have a good show. Jonathan: Thank you. Anna: Sorry. Amelia: The word of the day is social. Social - Anna: Oh! Hi! Amelia: - is an adjective. Anna: Hi! I’m Anna! Amelia: Hi. I’m Amelia. Anna: Nice to meet you! Anna: What are you doing? Amelia: I’m reading. Anna: Are you reading the news? Hi! Amelia: No, I’m reading for my show. Amelia: (to camera person) Can I read again? Anna: Sorry. Anna: This day is not going well. Caty: Anna! Hi! What’re you doing? Anna: I am bothering people, Ms. Weaver. Caty: Let’s go to my office and talk. Anna: I like to talk with you, Ms. Weaver. Caty: It’s Caty. Anna: Right. Thanks ... Ms. Weaver Speaking Practice PRONOUNCE

Listening Quiz Listening Quiz - Lesson 7: What are you doing? Listening Quiz - Lesson 7: What are you doing? Start the Quiz to find out Start Quiz https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-7-what-are-you-doing/3240468.html

Aprendamos inglés- Nivel 1- LECCIÓN 1- 2-3-4-5

VOA

INTRODUCCIÓN VOA https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-one/5781394.html 

 CURSO SENCILLO, RÁPIDO Y DIVERTIDO 

Let's Learn English is a new course for English learners. Certified American English teachers designed the course for beginners. The course continues for 52 weeks.

Each week, there will be a new lesson with video showing the lives of young Americans. The lesson includes instruction in speaking, vocabulary and writing.

There are also printable worksheets, assessments and lesson plans for individual learners and English teachers. We encourage you to follow the weekly lessons and share your progress with us through comments and email.

 

LECCIÓN 1 Aprendamos inglés - Nivel 1

   

 TRADUCCIÓN 

 Pete: Hola, ¿eres Anna? 

Anna: ¡Sí! ¡Hola! ¿Eres Pete? 

Pete: Yo soy Pete. 

Anna: Un placer conocerte. 

Anna: Vamos a intentarlo de nuevo. Soy Anna. Un placer conocerte. 

Pete: Soy Pete. "Anna" ¿Es ANA?

Ana: No. ANNA

 Pete: Bueno, Anna con dos "n"... ¡Bienvenida a... 1400 Irving Street! 

Anna: ¡Mi nuevo apartamento! ¡Sí! 

 PRACTICE (Tener a la mano una grabadora)

     

PRONUNCIACIÓN

 

 

 GRAMMAR

CUESTIONARIO

https://learningenglish.voanews.com/a/3130806.html?qzcrt=6 

 APRENDAMOS INGLÉS NIVEL 1 LESSON 2 

Lección 2: Hola, ¡soy Anna!

 

TRADUCCIÓN 

 Jonathan: Hola, Pete, ¿quién es tu amigo? 

Pete: Ella es Anna. Es nueva en DC. 

Jonathan: ¿De donde eres? 

Anna: Soy de un pueblo pequeño. 

Jonathan: Bueno, bienvenido a DC.

Anna: Gracias. 

Jonathan: Soy Jonathan. Estoy en el apartamento B4. 

Anna: Estoy en el apartamento C2. Marsha es mi compañera de piso. 

Jonathan: Conozco a Marsha. Es simpática. 

Pete: Y yo estoy en el apartamento D7. Tengo que irme ahora. 

Ana:¡Oh! 

Pete: Recuerda llamar a Marsha al trabajo. Dile que estás aquí. 

Anna: Bien, gracias, Pete. ¡Encantada de conocerte! 

Jonathan: Tú también, adiós. Anna: Apartamento C2, ¡allá voy! 

 Práctica de  conversación

 

PRONUNCIACIÓN

GRAMMAR

QUIZhttps://learningenglish.voanews.com/a/3146239.html?qzcrt=5LESSON 3  

Lección 3: ¡Estoy aquí!

 

 TRADUCCIÓN

Anna: ¡Estoy en mi nuevo apartamento! ¡Genial! Vivo con Marsha. Somos compañeras de piso. Quiero cocinar la cena. ¡Oh! Hmmm. ¿Hay un supermercado cerca de aquí? Marsha lo sabe. El número de teléfono del trabajo de Marsha es 555-8986.

Hombre: Hola.

Anna: Hola. ¿Soy Marsha? Soy Anna.

Hombre: Lo siento, te has equivocado de número.

Anna: Oh, ¿es este el 555-8986?

Hombre: No. Este es el 555-8689.

Anna: ¡Oh, perdón!

Hombre: Está bien. Adiós.

Anna: Una vez más. 555-8986. Por favor, dime Marsha.

Marsha: Hola. Soy Marsha.

Anna: Sí, Marsha. Quiero cocinar la cena.

Marsha: ¿Disculpa? ¿Anna? ¿Eres tú?

Anna: ¡Oh, sí! ¡Estoy aquí!

Marsha: Bien, estás ahí.

Anna: Quiero encontrar un supermercado.

Marsha: Ah, vale. El supermercado está en el 1500 de Irving Street. Está cerca del apartamento.

Anna: ¡Genial! ¡Adiós!

Marsha: Adiós, Anna.

(Más tarde)

Anna: Hay un supermercado grande en nuestra calle. ¡Y Marsha dice que soy una buena cocinera! ¡Hasta la próxima! ¡Adiós!

 LECCCIÓN 3- PRÁCTICA DE CONVERSACIÓN

   

  PRONUNCIACIÓN

 

 GRAMMAR

QUIZ

 Prueba de comprensión auditiva - Lección 3: ¡Estoy aquí! 

  https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-3-i-am-here/3126527.html

Lección 4: ¿Qué es?

 

 TRADUCCIÓN 

 Anna: Hola, Pete. 

¡Hola! 

¡Ya estamos aquí! 

Pete: ¡Hola, Anna! ¡Hola, Marsha! 

Anna: Hola! 

Pete: ¿Cómo están ustedes dos? 

Marsha: ¡Estoy genial! 

Anna: Sabes, Pete, soy nueva en DC. La ciudad es grande. 

Pete: Sí, pero cada día se aprende un poco más. ¿Qué tal el nuevo apartamento? 

Anna: ¡El nuevo apartamento es genial! ¡Vamos a tomar un café! 

Marsha: Anna, ¿tienes un bolígrafo? 

Anna: Sí. Tengo un bolígrafo en mi bolso. 

Anna: Tengo un… 

Pete: No es un bolígrafo. Es un libro. Es un libro grande. 

Anna: Sí. Sí, lo es, Pete. Aunque sé que tengo un bolígrafo... 

Anna: tengo un....

 Marsha: No es un bolígrafo, Anna... ¿un juguete? 

Anna: tengo un.... 

Pete: ¡Y es una almohada! 

Anna: Pete, Marsha, sé que tengo un bolígrafo. 

Marsha: Anna, es un mapa. 

Pete: ¿Por qué tienes un mapa del mundo? 

Anna: Pete, Marsha. Ahora sé que tengo un bolígrafo. Pete: Y ahora tienes una lámpara. 

Marsha: Ana. 

Anna: ¡Tengo un bolígrafo! ¡Vamos a tomar un café!

 Práctica de conversación

   

 Pronunciación

 

 GRAMÁTICA

Prueba de comprensión auditiva Prueba de comprensión auditiva - Lección 4: ¿Qué es? 

        https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-4/3168920.html 

Lección 5: ¿Dónde estás?

               Lección 5: ¿Dónde estás?  

 TRADUCCIÓN

 Anna: ¡Hola a todos! Hoy mi amiga Marsha está en la casa de su amiga. Dice que es hermosa. ¡Quiero ver esta casa! ¡Aquí estamos!

Anna: ¡Marsha, estoy en la cocina! ¡Es una cocina hermosa!
Marsha: Es hermosa. Cocinamos en la cocina.
Anna: Como en la cocina.
Marsha: Nos relajamos en la sala de estar.
Anna: Me relajo en la sala de estar. Marsha, ¡subamos!
Marsha: ¿Anna? ¿Dónde estás?
Anna: ¡Marsha, estoy en el baño! Me lavo en el baño.
Marsha: Estoy en el dormitorio. Dormimos en el dormitorio.
Anna: ¡Duermo en el dormito

DISCURSO

  

PRONUNCIACIÓN

PRONUNCIACIÓN

 

 GRAMÁTICA:

Prueba de comprensión auditiva - Lección 5: ¿Dónde estás? https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-5-where-are-you/3168971.html 

 THE ALPHABET

   

CURSO VOA- Aprendamos inglés con Anna Lesson-1-5

¿QUIÉN ERES TÚ? LESSON1 CURSO VOA LESSON 1 ¿QUÉ TE GUSTA COMER? Aprendamos Inglés con Ana- LESSON 2 ¿CÓMO TE SIENTES? Aprendamos Inglés con Ana- LESSON 3 ¿QUE EDAD TIENES? Aprendamos Inglés con Ana- LESSON 4 ¿QUÉ PUEDES HACER? Aprendamos Inglés con Ana -Lesson 5 Cómo pronunciar: práctica de escucha, parte 4 CONSONANT SOUNDS----- VOA